Swedish

                                                                              Sign of the Cross

                                                        I Faderns, Sonens, och den Helige Andes namn.

                                                                                Apostles Creed

Jag tror på Gud, Fader allsmäktig, himmelens och jordens skapare. Jag tror ock på Jesus Kristus, hans enfödde Son, vår Herre. Vilken är avlad av den helige Ande, född av jungfrun Maria pinad under Pontius Pilatus, korsfäst, död och begraven, nederstigen till dödsriket. På tredje dagen uppstånden igen ifrån de döda, uppstigen till himmelen, sittande på allsmäktig Gud Faders högra sida, därifrån igenkommande till att döma levande och döda. Jag tror ock på den helige Ande. En helig allmännelig kyrka, de heligas samfund syndernas förlåtelse, de dödas uppståndelse och ett evigt liv.

                                                                                    Our Father

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde Ditt namn. Tillkomme Ditt rike, ske din vilja såsom i himmelen så ock på jorden, Vårt dagliga bröd giv oss idag och förlåt oss våra skulder såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse utan fräls oss ifrån ondo. Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.

                                                                                        Hail Mary

Hell dig Maria, full av nåd. Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor och välsignad är din livsfrukt Jesus Heliga Maria Guds Moder bed för oss syndare nu och i vår dödsstund.

                                                                                      Glory Be

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande såsom det var av begynnelsen, nu är och skall vara från evighet till evighet.

                                                                                  Oh My Jesus

O Jesus, förlåt oss våra synder. Bevara oss från helvetets eld och fräls alla själarna i skärselden. Led alla till himmelen, särskilt dem som behöver din barmhärtighet allramest.

                                                                                Hail Holy Queen

Himlarnas drottning, moder till all barmhärighet, moder till livet, hoppet, hjärtats glädje. Kvalda vi ropar, Evas förskingrade söner. Här är Tåredalen med suckar och klagan och långt är till Paradiset. I din himmel bed med oss på jorden. Låt oss se ditt ansiktes ljus, som ger oss frid i ångestnatten. Maria, högt benådad, när vår landsflykt ändas, låt oss då skåda Jesus som du gav oss. O ringhet, o höghet, o Guds mor, jungfru Maria. V: Bed för oss heliga Guds moder. R: Att vi må vara värdiga Kristi löften.

                                                                                Final Prayer

Låt oss bedja; O Gud, din enfödde Son, har genom sitt liv, sin död och uppståndelse, förvärvat oss evigt liv. Vi bedja dig, låt oss, när vi mediterar över mysterierna i Jungfru Marie allra heligaste rosenkrans, efterfölja dem och uppnå dess löften. Genom samme Jesus Kristus vår Herre.

1. De glädjerika mysterierna (The Joyful Mysteries) –                         

• Jungfru Marie bebådelse (The Annunciation)

• Besöket hos Elisabet (The Visitation)

• Jesu födelse (The Nativity)

• Jesu frambärande i templet (The Presentation in the Temple)

• Återfinnandet av Jesus i templet (The Finding in the Temple) 

2. Ljusets mysterier (The Luminous Mysteries / Mysteries of Light)

• Jesu dop i Jordan (The Baptism of Jesus in the Jordan)

• Bröllopet i Kana (The Wedding Feast at Cana)

• Proklamationen av Guds rike (The Proclamation of the Kingdom of God)

• Jesu förklaring på berget (The Transfiguration)

• Instiftandet av eukaristin (The Institution of the Eucharist)

3. De smärtorika (eller smärtans) mysterierna (The Sorrowful Mysteries) – Tisdag, Fredag

• Jesu dödsångest i Getsemane (The Agony in the Garden)

• Gisslandet (The Scourging at the Pillar)

• Törnekröningen (The Crowning with Thorns)

• Korsbärandet (The Carrying of the Cross)

• Korsfästelsen (The Crucifixion) [1]

4. De ärorika (eller härlighetens) mysterierna (The Glorious Mysteries) – Onsdag, Söndag

• Uppståndelsen (The Resurrection)

• Himmelsfärden (The Ascension)

• Den helige Andes utgjutelse (The Descent of the Holy Spirit / Pentecost)

• Jungfru Marias upptagning i himmelen (The Assumption of Mary)

• Jungfru Marias kröning i himmelen (The Coronation of Mary)

De fem Fatimabönerna som översatts till svenska (kända som Fatimabönerna ) består avkraftfulla åkallanden givna av Fridens Ängel 1916 och Jungfru Maria 1917 till tre herdebarn i Fátima, Portugal 

1. Förlåtelsebönen (The Pardon Prayer)

Given by the Angel of Peace during his first apparition. 

”Min Gud, jag tror på Dig, jag tillber Dig, jag hoppas på Dig och jag älskar Dig. Jag ber Dig om förlåtelse för dem som inte tror på Dig, inte tillber Dig, inte hoppas på Dig och inte älskar Dig.” 

2. Ängelns bön (The Angel’s Prayer)

Given by the Angel of Peace during his third apparition while worshiping the Holy Eucharist. 

”Allraheligaste Treenighet, Fader, Son och Helige Ande, jag tillber Dig i djupaste ödmjukhet och offrar Dig vår Herres Jesu Kristi dyrbara Kropp, Blod, Själ och Gudom, närvarande i alla jordens tabernakel, som gottgörelse för de kränkningar, hädelser och all den likgiltighet som tillfogats Honom själv, och för Hans Heliga Hjärtas och Marie Obefläckade Hjärtas oändliga förtjänsters skull ber jag Dig om arma syndares omvändelse.”

3. Den eukaristiska bönen (The Eucharistic Prayer)

Recited by the children during Mary's first apparition on May 13, 1917. 

”O Allraheligaste Treenighet, jag tillber Dig! Min Gud, min Gud, jag älskar Dig i Altarets Allraheligaste Sakrament.”

4. Offerbönen (The Sacrifice Prayer)

Taught by Mary for offering up daily sacrifices and personal sufferings. 

”O Jesus, alla mina offer är av kärlek till Dig, för syndarnas omvändelse och som gottgörelse för synder mot Ditt Heliga Hjärta och Marie Obefläckade Hjärta.” 

5. Fatimabönen / Dekadbönen (The Rosary Decade Prayer)

The most widely known Fatima prayer, traditionally recited at the end of each decade of the Rosary. 

”O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld. Led alla själar till himmelen, särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest. Amen.”